COMICINVASIONBERLIN

Apr 27

[video]

Apr 24

COMICINVASIONBERLIN 2013 photos

by Sulamith Sallmann

Apr 22

COMICINVASIONBERLIN 2013 in PICTURES

by Marc Seestaedt



more Pix in this PHOTO ALBUM

Apr 20

CIB preparations


Apr 17

2013 Participants/Teilnehmer

Aktion Drawing
AKTION DRAWING
Aktion Drawing ist ein Live-Drawing-Event mit zeitgenössischen Zeichnern, die sich mit der Zeichnung leidenschaftlich auseinandersetzen und mit ihrer handwerklichen und künstlerischen Profession neues Leben in die Welt setzen. Normalerweise kämpft der Zeichner vor einem weißen Blatt mit seinem eigenen Projekt allein. Beim Aktion Drawing können viele Zeichner miteinander spielen.

AKTION DRAWING est une série d’événements organisée par Maki Shimizu dans différentes villes, différents pays (Allemagne, Japon…).
AKTION DRAWING, ce sont des dessins/peintures à taille humaine réalisés en direct par des artistes issus de différentes nationalités et de différents media (illustration, graffiti, graphisme, design…) - en interaction avec des concerts en live.
http://2.bp.blogspot.com/-Gvo4-nLTqEM/Tmud0afYKlI/AAAAAAAABIE/-2VxQzXr5FQ/s640/arthurdepins4.jpg
ARTHUR DE PINS
ist ein französischer Comiczeichner.
Bekannt wurde er durch seine erotische Comicserie Péchés Mignons (auf deutsch erschienen unter dem Titel LieblingsSünden), die die Abenteuer von Arthur und Clara beschreiben. Er hat auch mehrere animierte Kurzfilme erstellt.
Arthur de Pins est un dessinateur et auteur de bande dessinée français. Il est publié dans plusieurs magazines, dont Max et Fluide glacial. Il a également participé à de nombreuses publicités (pour la Fnac, Carrefour ou encore Nutella) ainsi qu’à des courts-métrages tels que le programme Kézaco ? en 2007. Il créa aussi une série animée intitulée Magic diffusée sur France 3 et Disney Channel.

Die Teilnehmer/The participants…   Avant Verlag  Seit 2001 publiziert der Avant-Verlag Comics und Graphic Novels für Leser und Liebhaber moderner Grafik und Kunst. Mit der neuen Generation von Comic-Autoren entwickelt Avant Verlag innovative Bildsprachen und zeigt, was der Comic heute ist: ein aufregendes Medium mit literarischer Qualität.  Since 2001, Avant publishes comics and graphic novels and also develops new visual languages which expand the medias literary quality.  http://www.avant-verlag.de/
Avant Verlag
Seit 2001 publiziert der Avant-Verlag Comics und Graphic Novels für Leser und Liebhaber moderner Grafik und Kunst. Mit der neuen Generation von Comic-Autoren entwickelt Avant Verlag innovative Bildsprachen und zeigt, was der Comic heute ist: ein aufregendes Medium mit literarischer Qualität.

Since 2001, Avant publishes comics and graphic novels and also develops new visual languages which expand the media’s literary quality.
www.avant-verlag.de



Die Teilnehmer /The participants  Cegado     Bei Cegado gehts um Comics, Zines und Illustration. Hier gibts Vieles zu entdecken:        Cegado stands for comics, zines and illustration. Heres a lot more to explore:        http://cegadocomics.blogspot.de/p/que-es-esto.html

Cegado
Bei Cegado gehts um Comics, Zines und Illustration. Hier gibts Vieles zu entdecken:

Cegado stands for comics, zines and illustration. Here’s a lot more to explore: www.cegadocomics.blogspot.de


http://3.bp.blogspot.com/-AESzUovR5cY/UFeImXoY07I/AAAAAAAABcY/85zrf1dk_iw/s1600/chicksoncomics%2Bbanner%2Bpink_72.jpgCHICKS ON COMICS
 Chicks on Comics is an ongoing dialogue carried out online in comic panels by a team of 9 female authors and invited guest artists.
http://chicksoncomics.blogspot.de

Die Teilnehmer/The participants…  Comic-Culture-Verlag      Der Comic-Culture-Verlag, oder kurz CCV ist ein noch junger Verlag, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, sowohl Zeichnern, als auch Autoren eine neue Veröffentlichungsplattform zu bieten und bisher unbekannte Talente zu entdecken und zu födern.     CCV is still a young publishing house with the goal to provide a supportive platform for young artists and authors.      http://comic-culture-verlag.de/wb/pages/start.php

Comic-Culture-Verlag
Der Comic-Culture-Verlag, oder kurz CCV ist ein noch junger Verlag, deres sich zur Aufgabe gemacht hat, sowohl Zeichnern, als auch Autoren eine neue Veröffentlichungsplattform zu bieten und bisher unbekannte Talente zu entdecken und zu födern.

CCV is still a young publishing house with the goal to provide a supportive platform for young artists and authors.
www.comic-culture-verlag.de

Comics & Graphics
DER Laden für Comics und Graphic Novels im Prenzlauer Berg. Comics & Graphics ist ein Ort zum Stöbern, Probelesen, Beratenlassen und um gute Bücher zu erwerben.

Comics & Graphics is THE shop at Prenzlauer Berg to browse, sneak-peek and a place of good advice for good book recommendations.
Prenzlauer Allee 46, 10405 Berlin
www.bluetoons.de

Epidermophytie
EPIDERMOPHYTIE
Epidermophytie ist das sympathische Comic-Magazin aus Berlin. Sie sind die Anvil der deutschen Comic-Szene.
www.epidermophytie.de
image
FLORE VIGNERON
Illustration / Bande dessinée / Dessin de presse / Graphisme / Édition
http://baby-trout.blogspot.de
http://candyforyoureyes.de/images/hendrik-berends-c-020/hendrik-berends-1.png
Hendrik Berends
Illustrator
www.hennirocks.de
ILLUMAT
ist eine Maschine, die wortwörtlich jeden Wunsch erfüllt: Das Publikum schreibt seine Wünsche auf einen Wunschzettel, wirft Wunsch und Münzen in den ILLUMAT, und innerhalb kurzer Zeit wirft der Automatismus eine individuelle Zeichnung aus, die in Minutenschnelle erdacht und umgesetzt wurde. Der Illustrationsautomat wandelt die Wünsche und Ideen seines Publikums in Bilder um, die überraschen und glücklich machen.
www.illustrationsautomat.de


Die Teilnehmer/The participants…   Jaja Verlag    Der Jaja Verlag ist ein unabhängiger Kleinverlag. Er kann sich so Einiges ausdenken und auch etliche begnadete Autoren und Zeichner an Land ziehen, auf dass sie ihre Werke publizieren mögen.      Jaja is a small and magic independent publisher for a broad variety of young talented artists and authors.      http://www.jajaverlag.com/
Jaja Verlag
Der Jaja Verlag ist ein unabhängiger Kleinverlag. Er kann sich so Einiges ausdenken und auch etliche begnadete Autoren und Zeichner an Land ziehen, auf dass sie ihre Werke publizieren mögen.

Jaja is a small and magic independent publisher for a broad variety of young talented artists and authors.
www.jajaverlag.com

JAZAM!JAZAM
JAZAM! ist eine Independent-Comic-Anthologie, die einmal im Jahr mit einer bunten Mischung von Comics deutschsprachiger Künstler die Szene rockt.

JAZAM! is an independent German comics anthology.
www.jazam.de


Die Teilnehmer/The participants…   Gemeinsam    Von den gemeinsamen Werken im Ooops heftl und in Verzaubert bis hin zu eigene Arbeiten stelllt Anaïs Edely erstmalig auch lustige Menschen-Schneidebogen aus. Mehr dazu auf Ihr Tisch, ausgeheckten Überaschung von Antje Sachwitz, und interaktiv Künstlerbuch von Aurélie Pertusot und noch, etc.       Gemeinsam/Together    Anaïs Edely, Antje Sachwitz, Aurélie Pertusot show their joint works from Oooops mag to Verzaubert/bewitched and way further.
Gemeinsam
Von den gemeinsamen Werken im Ooops heftl und in Verzaubert bis hin zu eigene Arbeiten stelllt Anaïs Edely erstmalig auch lustige Menschen-Schneidebogen aus. Mehr dazu auf Ihr Tisch, ausgeheckten Überaschung von Antje Sachwitz, und interaktiv Künstlerbuch von Aurélie Pertusot und noch, etc. 

Gemeinsam/Together
Anaïs Edely, Antje Sachwitz, Aurélie Pertusot show their joint works from Oooops mag to Verzaubert/bewitched and way further.

 

Grober Unfug Internationale Comics
GROBER UNFUG

… kompetente Mitarbeiter & Comic-Experten präsentieren Ihnen
in zwei Berliner Läden und hier im Netz
täglich das neueste und interessanteste aus der Comic-Welt!
Ein qualitativ hochwertiges Sortiment und interessante Aktionen machen
“Grober Unfug” zu einem Comic-EPIZENTRUM !
www.groberunfug.de


Die Teilnehmer/The participants…   Lashopp :     Lashopp ist Shop, Galerie und Werkstatt in Einem. Neugierige und Liebhaber von handgefertigten Unikaten, verrückten Geschenkideen und Illustrationen sollten schnell vorbeikommen!!          Lashop is a gallery and workshop all in one. Unique handmade items and thrilling gifts wait for curious new owners.         Jungstraße 13 10247 Berlin    http://www.lashopp.de

Lashopp
Lashopp ist Shop, Galerie und Werkstatt in Einem. Neugierige und Liebhaber von handgefertigten Unikaten, verrückten Geschenkideen und Illustrationen sollten schnell vorbeikommen!!

Lashop is a gallery and workshop all in one. Unique handmade items and thrilling gifts wait for curious new owners.
Jungstraße 13 10247 Berlin
www
.lashopp.de


image

Marc Seestaedt
Die Comic-Serie aus der Berliner U-Bahn, online lesbar als Webcomic. The graphic stories project from the Berlin subway.
www.lifestrips.de

 Die Teilnehmer/The participants…    Malstoff     Material für Künstler    Malstoff verkauft von Keilrahmen bis zur Leinwand, über Farben und Pigmente alles für Künstler.         Malstoff offers artist-supply, from canvases and colors to markers and papers. Everything an artist needs.         Warschauer Straße 20, 10243 Berlin  http://www.malstoff.de

Malstoff 

Material für Künstler
Malstoff verkauft von Keilrahmen bis zur Leinwand, über Farben und Pigmente alles für Künstler.

Malstoff offers artist-supply, from canvases and colors to markers and papers. Everything an artist needs.
Warschauer Straße 20, 10243 Berlin
www.malstoff.de

Over and overMischief Champion
is a collection of regularly-updated drawings based on my every day experiences. Sometimes these drawings are harsh, sometimes silly. Other times, they’re quite insane. Mischief Champion was launched in April 2010. New drawings are added to the site once (sometimes twice) a week.
www.mischiefchampion.com

 

 

Die Teilnehmer/The participants…   Modern Graphics    Seit inzwischen 20 Jahren eine riesige Auswahl an Comics, Graphic Novels, Manga, Artbooks, ausgewählter Kinder- und Bilderbücher und jeder Menge Merchandise  und all das zwei mal in Berlin!      Since 20 years MG offers a huge range of comics, graphic-novels, artbooks and collectibles. 2 shops in Berlin      http://modern-graphics.de/    Oranienstraße 22, 10999 Berlin und    Tauentzienstr. 9-12, Europa-Center (Untergeschoss) 10789 Berlin

Modern Graphics
Seit inzwischen 20 Jahren eine riesige Auswahl an Comics, Graphic Novels, Manga, Artbooks, ausgewählter Kinder- und Bilderbücher und jeder Menge Merchandise – und all das zwei mal in Berlin!

Since 20 years MG offers a huge range of comics, graphic-novels, artbooks and collectibles. 2 shops in Berlin
Oranienstraße 22, 10999 Berlin und Tauentzienstr. 9-12, Europa-Center (Untergeschoss) 10789 Berlin
www.modern-graphics.de

 



LuftballonNULLTAUSENDNULL
Eine Gruppe von Leuten die sich in Berlin treffen und Kunst oder Blödsinn machen. Zentrales Event ist der wöchentliche ComicWorkshop, also ein Treffen zum Besprechen und Umsetzen von Comicprojekten der Anwesenden. Die genauen Themen und Aktionen des Workshops sind davon abhängig wer kommt und worauf alle Lust haben. Wir sind bei weitem nicht so verpeilt wie unser Blog! Wir schaffen es tatsächlich mindestens einmal wöchentlich zusammenzukommen und freuen uns über Besuch – egal ob mit oder ohne Ideen.
www.comicsweatshop.de

 


image

Renate
Renate
ist Deutschlands einzige! Comicbibliothek. Renate ist Treffpunkt und Anlaufstelle für Comicinteressierte, Künstlergruppen und Herausgeber des jährlich erscheinenden Magazins – Renate!

Renate is Germany’s (and thus Berlin’s) one and only comic library. It’s also a meeting-point for comics-aficionados, publishers and artists alike. Furthermore Renate publishes the annual Renate-Mag.
www.renatecomics.de

 

Die Teilnehmer/The participants…   Reprodukt    Reprodukt ist ein Comicverlag, der 1991 gegründet wurde. Verlegt werden überwiegend Werke US-amerikanischer, kanadischer, deutscher und französischer Künstler. Reprodukt versteht sich selbst als Autorenverlag; der überwiegende Anteil der verlegten Künstler kommt zudem aus dem Bereich der alternativen Comicszene.      Reproduct was founded in 1991 as an independent and alternative publisher of international comics and graphic-novels featuring European as well as North-American artists      http://www.reprodukt.com/Reprodukt
Reprodukt ist ein Comicverlag, der 1991 gegründet wurde. Verlegt werden überwiegend Werke US-amerikanischer, kanadischer, deutscher und französischer Künstler. Reprodukt versteht sich selbst als Autorenverlag; der überwiegende Anteil der verlegten Künstler kommt zudem aus dem Bereich der alternativen Comicszene.

Reproduct was founded in 1991 as an independent and alternative publisher of international comics and graphic-novels featuring European as well as North-American artists
www.reprodukt.com

Richard CowdryRICHARD COWDRY
I do illustration, comics and cartoons! Get in touch for storyboards, teaching and other commissions.
www.richardcowdry.com

http://3.bp.blogspot.com/-iWV9e5ERkdM/UUrlYeY8bSI/AAAAAAAAD6k/UUqp-cs3kNc/s1600/dschungelliebe_thilo_krapp_01.jpg

THILO KRAPP
Illustrator und Autor für Kinder- und Jugendbücher | Comic.

www.thilo-krapp.com

Die Teilnehmer/The participants…  Tinet Elmgren, Kommie komiks    Tinet Elmgren ist Autodidaktin was die Comic Kunst anbelangt  Ich hielt dem Druck einer echten Ausbildung nicht stand. Jetzt verdiene ich mein Geld als Letterer und Designerin.         Self-taught comic artist  I succumbed to the pressure of a real education. So now I can earn my living as a part-time graphic designer and letterer.    http://kommiekomiks.com/

Tinet Elmgren, Kommie komiks
Tinet Elmgren ist Autodidaktin was die Comic Kunst anbelangt — “Ich hielt dem Druck einer “echten” Ausbildung nicht stand. Jetzt verdiene ich mein Geld als Letterer und Designerin.”

Self-taught comic artist — “I succumbed to the pressure of a “real” education. So now I can earn my living as a part-time graphic designer and letterer.”
www.kommiekomiks.com

TRASH PUZZLE
Handmade Visual Actions

Die Teilnehmer/The participants…      Romain Malauzat     Romain Malauzat ist Illustrator Kunst-Siebdrucke, sein Doppelgänger, Web-designer und Grafiker.         Romain Malauzat is an illustrator and artistic screen-printer with a doppelganger whos a web- and graphic designer.        http://milkyweb.eu/MilkyImage

Romain Malauzat
Romain Malauzat ist Illustrator Kunst-Siebdrucke, sein Doppelgänger, Web-designer und Grafiker.

Romain Malauzat is an illustrator and artistic screen-printer with a doppelganger who’s a web- and graphic designer.
www.milkyweb.eu

Die Teilnehmer/The participants…   Warum/Vraoum    Warum und Vraoum sind 2 französiche Graphic Novel und Spiele Verlage. Der Gründer Wandrille lebt seit drei Jahren in Berlin. Im Jahr 2012 ist FRONTLINIEN, ihre erste deutsch-französiche Graphic Novel, erschienen.      Warum and Vraoum are two french graphic novel publishers founded by frenchman Wandrille who lives in Berlin. In 2012 they published their first French-German graphic novel.     http://www.vraoum.eu/     

Warum/Vraoum
Warum und Vraoum sind 2 französiche Graphic Novel und Spiele Verlage. Der Gründer Wandrille lebt seit drei Jahren in Berlin. Im Jahr 2012 ist FRONTLINIEN, ihre erste deutsch-französiche Graphic Novel, erschienen.

Warum and Vraoum are two french graphic novel publishers founded by frenchman Wandrille who lives in Berlin. In 2012 they published their first French-German graphic novel.
www.vraoum.eu

 

Die Teilnehmer/The participants…   Zwerchfell Verlag    Seit nunmehr 22 Jahren widmet sich der Zwerchfell Verlag der Veröffentlichung deutscher Independent Comics. Dabei hat sich das 1988 von Christian Heesch gegründete Unternehmen stets mit Erfolg der Förderung deutscher Comic-Kunst und -Unterhaltung, abseits der gängigen, Klischee behafteten Massenware verschrieben.      Zwerchfell publishes German independent comics since over 22 years beyond the stereotypical mass-productions.      http://www.zwerchfell-verlag.de/

Zwerchfell Verlag
Seit nunmehr 22 Jahren widmet sich der Zwerchfell Verlag der Veröffentlichung deutscher Independent Comics. Dabei hat sich das 1988 von Christian Heesch gegründete Unternehmen stets mit Erfolg der Förderung deutscher Comic-Kunst und -Unterhaltung, abseits der gängigen, Klischee behafteten Massenware verschrieben.

Zwerchfell publishes German independent comics since over 22 years beyond the stereotypical mass-productions.
www.zwerchfell-verlag.de

Apr 10

Arthur de Pins, comic author and animation artist comes to Berlin for the ComicInvasion, invited by the French Embassy. You can meet him the friday before the CIB at the INSTITUT FRANCAIS from 19h00 till 21:00 and discover his work.Institut français de Berlin, Salle Boria Vian 4. Stock, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin
One of his first films which inspired his recent published comics : CRABS REVOLUTIONhttp://www.youtube.com/watch?v=DdLehwjV4pc
FACEBOOK EVENT :  https://www.facebook.com/events/510434992324910
His website : www.arthurdepins.com

Im Rahmen von COMIC INVASION BERLIN stellt sich Arthur de Pins, Gewinner des Prix Francomics, “Marsch der Krabben” (Splitter Verlag, 2012) / “La Marche du crabe” (Soleil, 2010) im Institut français Berlin vor.Institut français de Berlin, Salle Boria Vian 4. Stock, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin

 Dans le cadre du COMIC INVASION BERLIN, Arthur de Pins, talentueux auteur de bd et de dessin animé est connu en France pour, entre autre, sa Révolution des Crabes, un court métrage dont il a une bd et qui devient un long métrage.  Il a gagné en 2012 le prix Francomix au festival d’Erlangen (le Angoulême allemand) qui lui vaut une traduction de ses livres chez Splitters. Rencontre avec l’un des maître de l’illustration française et plus particulièrement de l’illustration vectorielle.

Arthur de Pins, comic author and animation artist comes to Berlin for the ComicInvasion, invited by the French Embassy. You can meet him the friday before the CIB at the INSTITUT FRANCAIS from 19h00 till 21:00 and discover his work.

Institut français de Berlin, Salle Boria Vian 4. Stock, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin

One of his first films which inspired his recent published comics : CRABS REVOLUTION
http://www.youtube.com/watch?v=DdLehwjV4pc

FACEBOOK EVENT : 
https://www.facebook.com/events/510434992324910

His website : www.arthurdepins.com

Im Rahmen von COMIC INVASION BERLIN stellt sich Arthur de Pins, Gewinner des Prix Francomics, “Marsch der Krabben” (Splitter Verlag, 2012) / “La Marche du crabe” (Soleil, 2010) im Institut français Berlin vor.

Institut français de Berlin, Salle Boria Vian 4. Stock, Kurfürstendamm 211, 10719 Berlin


Dans le cadre du COMIC INVASION BERLIN, Arthur de Pins, talentueux auteur de bd et de dessin animé est connu en France pour, entre autre, sa Révolution des Crabes, un court métrage dont il a une bd et qui devient un long métrage.

Il a gagné en 2012 le prix Francomix au festival d’Erlangen (le Angoulême allemand) qui lui vaut une traduction de ses livres chez Splitters.

Rencontre avec l’un des maître de l’illustration française et plus particulièrement de l’illustration vectorielle.

POSTER :
artist Marjorie Monet
her online book : http://cargocollective.com/margeminimum
On the poster you can see Zombie Caracters from the following Berlin Artist :Till D Thomas (de)http://www.tdthomas.de/
Till Haffenbrack (de)http://www.hafenbrak.com/
Nettman (de)http://nettmanna.blogspot.de/
Mawill (de)http://www.mawil.net/
Maki Shimizu (Japan)http://www.makishimizu.de/
Wandrille (France)http://wandrilleleroy.fr/berlin
Guillaume Martinez (France)http://www.lambiek.net/artists/m/martinez_guillaume.htm

POSTER :

artist Marjorie Monet

her online book : http://cargocollective.com/margeminimum

On the poster you can see Zombie Caracters from the following Berlin Artist :

Till D Thomas (de)
http://www.tdthomas.de/

Till Haffenbrack (de)
http://www.hafenbrak.com/

Nettman (de)
http://nettmanna.blogspot.de/

Mawill (de)
http://www.mawil.net/

Maki Shimizu (Japan)
http://www.makishimizu.de/

Wandrille (France)
http://wandrilleleroy.fr/berlin

Guillaume Martinez (France)
http://www.lambiek.net/artists/m/martinez_guillaume.htm

Mar 06

CIB Zine Competition/Wettbewerb!

english below
Schickt uns eure Stories für ein COMICINVASIONBERLIN ZINE!

image

COMICINVASIONBERLIN und die RENATE Comicbibliothek veranstalten zum Festival einen Wettbewerb.

Ihr kennt das, jeden Tag geht die Sonne unter, ein paarmal pro Monat der ein oder andere Öltanker und alle ein-zwei Jahre der Rest der ganzen Welt.

“Warum gibt es da eigentlich so wenig Comics drüber” denkt ihr euch,
“Sonnenuntergänge sind doch ein Spitzenthema!!!”
Naja, darüber lässt sich streiten, aber zum Thema “Untergang” im allgemeinen gibt es durchaus viel zu erzählen. Darum rufen die MacherInnen des zweiten Berliner Comicinvasion-Festivals und die Comicbibliothek Renate auf zu diesem Wettbewerb.
Im Rahmen des Wettbewerbs soll ein Heft in feinstem Schwarzweiss entstehen, das von einem schicken Risographie-Cover geschmückt wird.
Passend zum Thema soll sich das Heft bis in die Tiefe erstrecken und kommt darum im 148x420mm-Format daher. Das entspricht einem längshalbierten A3-Blatt.
 
Das Heft wird zum zweiten Comicinvasion-Festival am 21.April 2013 auf dem UrbanSpree-Gelände seine Premiere feiern, alle GewinnerInnen können sich dort ein Frei-Exemplar abholen und  mit anderen Comicschaffenden in Kontakt treten. Wenn ihr euch vorstellen könnt, eure Comics in einem solchem Machwerk wiederzufinden, setzt euch schnell ans Zeichenbrett!
 
Einsendeschluss:
31.03.2013
 
Format:
148x420mm,
oben, links und rechts je 13 mm Rand,
unten 16mm Rand
alles in schwarzweiss
 
in allen gängigen Bilddateiformaten mit 300 dpi an:
bibliothek@renatecomics.de
 
oder analog an:
Comicbibliothek “Renate”
Tucholskystr. 32
10117 Berlin
 
www.renate-comics.de
www.facebook.com/comicinvasionberlin
 
hier die Ausschreibung zum runterladen als PDF

ENGLISH:
COMICINVASIONBERLIN and Renate Comics do a story competition for the festival. You know it, everyday the sun goes down, a few times a month an oil tanker does and every second year the whole world. “Why isn’t there more comics about this?” you think. Well, send us YOUR story about the theme DOWN FALL.

Deadline: March 31st 2013

Format: half an A3 page, 148x420mm, above, left and right 13 mm border, underneath 16mm border, black and white

send in the known image formats in 300 dpi to: bibliothek@renatecomics.de
 
or analog to: Comicbibliothek “Renate”, Tucholskystr. 32, 10117 Berlin

FRANCAIS monsieur !

Petit rappel pour ceux qui veulent participer au concours d’histoire courte dessinée du COMIC INVASION BERLIN :

Le festival et la ComicsBibliothek Renate (si vous ne connaissez pas, il faut y aller, c’est à Mitte) propose donc un concours qui donnera lieu à une petite édition ou seront publié les meilleures pages écrites sur le thème suivant :

LA DECADENCE ( ou la chute, dans le sens de la ruine des choses, traduit à peu près, parce que je suis un piètre angliciste germaniste).

Je sais, justement c’était LE thème que vous vouliez traiter… Eh bien c’est bon, allez y, roulez petits bolides.

Deadline : fin du mois de Mars (on y est)
Format: demi A3 dans la hauteur, 148x420mm, above, bordure de 13 mm à droite et à gauche, au dessus et en dessous 16mm border, niveau de gris ou noir et blanc.

Envoyer l’image en 300 dpi à : bibliothek@renatecomics.de
ou par courrier : Comicbibliothek “Renate”, Tucholskystr. 32, 10117 Berlin

Jan 20

2013 Festival Programm! -

FB EVENT: https://www.facebook.com/events/492986267410637



COMICINVASIONBERLIN2013
a new Berlin comics festival in April
with comic exhibition, book tables, comic events, concerts and and and

for everyone and for free - für alle und kostenlos

 ! EVENTS !
12:00 Aktion DRAWING for everyone, www.aktiondrawing.blogspot
.de
15:00 concert: Stephen Paul Taylor, www.facebook.com/stephenpaultaylor
16:00 Comic QUIZ by Nulltausendnull Collective, www.youtube.com/watch?v=3BeCA_2TI-Y#t=728s
17:00 concert: Susanna Berivan+Laurin Habert (Django Lassi)
17:30 Adult Comics EXHIBIT (in the cellar)/Erwachsenen-Comics Ausstellung im Keller, u.a. mit Bettgeschichten, www.bettgeschichten-der-comic.blogspot.de
18:00 Film showing + Interview ARTHUR DE PINS, www.arthurdepins.com
19:00 Trash Puzzle, www.facebook.com/trashpuzzle
21:00 adult comic reading “Bettgeschichten”

all day Events:
* Book SIGNINGS/Signierstunden: Aisha Franz, Ulli Lust, Mawil, CX Huth, Lukas Jüliger, Marijpol, Felix Pestemer, Paula Bulling, Sophia Martineck, Auge Lorenz, Marc Seestaedt, Klaus Cornfield (schedule coming soon)
* ILLUMAT, an illustration machine that produces drawings for you (www.illustrationsautomat.de)
* Wall drawing (a whole wall of Urban Spree will be painted throughout the day) by Rylsee (www.rylsee.ch)
* KIDS Drawing Area/Kinder Zeichenecke
* big Comics and illustration EXHIBIT

 ! BÜCHER TISCHE/BOOK TABLES !
* JaJa Verlag, www.jajaverlag.com
* Reprodukt Verlag, www.reprodukt.com
* Avant Verlag, www.avant-verlag.de
* Warum Verlag, www.warum.fr
* Renate Comicbibliothek, www.renatecomics.de
* Modern Graphics Comicladen, www.modern-graphics.de
* Grober Unfug Comicladen, www.groberunfug.de
* Comics & Graphics Comicladen, www.bluetoons.de
* Lashopp, www.lashopp-berlin.blogspot.com
* Malstoff Künstlerbedarf, www.malstoff.de
and many more
book tables close 20:00

hosted by
URBAN SPREE

COMICINVASIONBERLIN 2013 is supported by
Ambassade des France en Republique Federale d’Allemagne - Bureau de Livre, Urban Spree, Malstoff, Reprodukt, Modern Graphics, Avant Verlag, Warum/Vraoum, Le Monde Diplomatique and Berlin Poche

CIB festival video coverage by www.Micomics.de

CIB poster illustration by Marjorie Monnet
www.cargocollective.com/margeminimum

CIB facilitated by
Marc Seestaedt (www.lifestrips.de)
Wandrille Leroy (www.wandrilleleroy.fr)

May 04

[video]